Book a Balloon
LotyKup voucherZrealizuj voucherFAQKontaktO nasSprawdź rezerwację
|
Dla Operatorów
Book a Balloon

Jedno miejsce, wszyscy zweryfikowani operatorzy lotów balonem w Polsce. Potwierdzone terminy, transparentne ceny, ubezpieczenie wliczone.

Nawigacja
  • Loty
  • Kup voucher
  • Zrealizuj voucher
  • FAQ
  • Sprawdź rezerwację
Informacje
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Kontakt
  • O nas
Dla Operatorów
  • Dołącz do platformy
  • Panel operatora

© 2026 Book a Balloon · Wszystkie prawa zastrzeżone

Dokument · Polityka prywatności

Polityka prywatności

Poniżej znajdziesz kluczowe informacje o tym, jak przetwarzamy dane osobowe użytkowników.

§01

Administrator danych

Administratorem danych jest Maciej Szymczuk prowadzący działalność gospodarczą (Book a Balloon), NIP: 9661876768, REGON: 387074085, adres: Horodniany 36, 16-001 Kleosin, woj. podlaskie, email kontaktowy: office@bookaballoon.com.

§02

Zakres przetwarzania

Przetwarzamy dane niezbędne do realizacji rezerwacji i zakupu voucherów, obsługi klienta, rozliczeń oraz bezpieczeństwa operacyjnego lotu. W celu zapewnienia stabilności i bezpieczeństwa platformy zbieramy również dane techniczne: adresy IP (tymczasowo, w ramach ochrony przed nadużyciami), logi aktywności funkcji serwerowych, dane o błędach technicznych oraz dane analityczne i wydajnościowe, jeżeli użytkownik wyrazi zgodę na pliki analityczne.

§03

Podstawy prawne

Dane przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy), art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązki prawne) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes administratora). Powiadomienia SMS, newsletter i komunikacja marketingowa są realizowane wyłącznie na podstawie odrębnej, dobrowolnej zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgody mogą być wycofane w dowolnym momencie. Każde wyrażenie zgody (akceptacja Regulaminu, Polityki prywatności, zgoda na SMS lub marketing) jest rejestrowane z datą, wersją dokumentu, adresem IP i informacją o przeglądarce — zgodnie z art. 7 ust. 1 RODO (obowiązek wykazania zgody).

§04

Udostępnianie danych

Dane pasażera, kupującego voucher lub odbiorcy vouchera przekazujemy właściwemu Operatorowi oraz dostawcom usług technicznych, płatniczych i komunikacyjnych wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji celu przetwarzania.

§05

Twoje prawa

Przysługuje Ci prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia oraz wniesienia sprzeciwu i skargi do PUODO. Aby pobrać kopię swoich danych lub poprosić o ich usunięcie, skorzystaj z formularza na stronie /dane-osobowe. Weryfikacja tożsamości odbywa się za pomocą adresu e-mail i kodu rezerwacji.

§06

Cookies i analityka

Serwis wykorzystuje niezbędne pliki cookies do logowania, bezpieczeństwa i zapamiętania ustawień zgód. Narzędzia analityczne i wydajnościowe Vercel Analytics / Speed Insights są uruchamiane dopiero po wyrażeniu zgody na analitykę. Mechanizm ochrony przed nadużyciami (rate limiting) wykorzystuje skróty adresów IP — nie są one przechowywane w postaci jawnej.

§07

Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowujemy przez okres niezbędny do realizacji celów przetwarzania: dane rezerwacji i pasażerów — przez okres wymagany do obsługi lotu, rozliczeń i obowiązków podatkowych; dane voucherów — 5 lat od daty wygaśnięcia lub realizacji; faktury i dane rozliczeniowe — przez wymagany prawem okres liczony według właściwych przepisów podatkowych; zapisy na listę oczekujących — 12 miesięcy od daty zapisu; logi powiadomień — 12 miesięcy; zgody użytkowników — 5 lat (obowiązek wykazania zgody wg art. 7 RODO). Po upływie okresu retencji dane osobowe są automatycznie anonimizowane lub usuwane.

§08

Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania, o których mowa w art. 22 RODO, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływały na użytkownika.

§09

Podmioty przetwarzające dane (sub-processors)

  • 01Stripe Technology Europe, Limited (płatności)
  • 02Supabase Inc. (hosting bazy danych — region EU)
  • 03Twilio Inc. (powiadomienia SMS)
  • 04Twilio SendGrid (powiadomienia email i newsletter po wyrażeniu zgody)
  • 05Vercel Inc. (hosting strony, analityka i pomiar wydajności po wyrażeniu zgody)
  • 06Google Cloud (weryfikacja dokumentów OCR)
  • 07Upstash, Inc. (ochrona przed nadużyciami — rate limiting)
  • 08Pinging GmbH / Healthchecks.io (monitoring zadań cyklicznych — brak danych osobowych)
  • 09Functional Software, Inc. / Sentry (monitoring błędów technicznych — bez domyślnego zbierania danych PII)